Digitally Yours
Zur Geburt von Henry Mathis aus Bonn
Was führte am 23. Januar 2016 in Bonn zu Freude und Verwirrung?
Am 23. Januar 2016 wurde Henry Mathis in Bonn geboren. Tra-Ra, große Freude. Allerdings warf der Name im Rheinland fundamentale Fragen auf. Wie wird der Name ausgesprochen? Der erste Name französisch, der zweite auch … oder doch eher rheinisch bzw nordisch.
Paula G. aus Bonn, unsicher … und verschlafen
Lisa G. stimmt ihrer Schwester zu
Aber so ganz sicher sind sie sich doch nicht …
Folglich bot sich nur eine kurze „Abfrage“ bei Freund:innen an, um die Verwirrung zu vervollständigen (und die Freude zu teilen):
Bas M. aus den Niederlanden – klar, nichts singend französisches, wenig melodiös:
Ulf T. aus Schweden – ähnlich wie Bas´ Version, m.E. sehr ähnlich:
(Hej Bas & Ulf (if you come along), thanks for your version (you always be No.1 per capita (-; )
Frido (…) aus Spanien
Cristina – „ohn-rie mathieß“
Annike – „… mates“
Christian – „… matjis“
Conny – „… matis“
Sarah – „… mathis“
David – “ … mades“
nN – „… maatis“
Elmar 1 – „… maatis“
Elmar 2 – „… matieß“
Elmar 3 – „… mates“
Evelyn – “ … mates“
Julia – „… matis“
Kai – „… matis“
Kais´Fraus – „… matiß“
Mario – „… mathies“
Nora – “ … mates“
Roma – „… mathews“
Sandra – „… matis“
Sven S.- „ohn-ries matieß“
Sven N. – „… matis„
Felix P – “ … maatis“
Ulf P – „… matis“
Die Aussprache von „Henry“ bzw.“ Henrie“ ist m.E. bis auf die französische (oder die eine amerikanische Variante“) eindeutig. Bei dem zweiten Namen scheiden sich etwas die Geister, es sind aber schöne Variationen.
Viel Spaß beim Hören, Henry.